漁村諺語100則
大木壙 |
雙腳踏雙船 |
大尾毋食釣細尾仔 |
白帶魚 |
近溪搭無船 |
瘦人厚筋瘦魚厚刺 |
鬼頭刀 |
龜笑鱉無尾 |
西刀厚刺馬鮫無味 |
串仔魚 |
魚栽歹放屎 |
靠山吃山靠海吃海 |
話虎 |
花身仔厚話屎 |
十月熱毛蜞較定石 |
軟腳蝦 |
摸蜆仔兼洗褲 |
有錢吃鮸無錢免吃 |
臭腥 |
江魚仔頭事濟 |
三日討海四月曝網 |
滾肚龍 |
江魚仔逮大批 |
踏同隻船穿同條褲 |
白賊七仔 |
管仙仔假 管 |
初十廿五吃晝落舖 |
牽罟偎索 |
吻仔魚吃鮕代 |
一籗鬆鬆弄鬆假重 |
變龜變鱉 |
親姆吃豆仔魚 |
海面闊闊相抵會著 |
海底摸針 |
鯽仔魚釣大代 |
三月鯽鼓四月查某 |
崁頭鱔魚 |
大管蝦敖吃餌 |
勿泅牽拖 脬大球 |
空手戽蝦 |
三寸風就起帆 |
初四十九天光南流嚎 |
風透水透 |
紅管仙白目眉 |
初九廿三土流倒頭擔 |
包山包海 |
擔田螺落廣東 |
七蟳八截九毛蟹十毛蜞 |
火燒罟寮 |
大鮕觝爌鹹菜 |
一午二紅沙三土魠四馬鮫 |
上岸看籗 |
牽俑仔補雨傘 |
出門看天色飼魚看水色 |
大船入港 |
鱟杓毋驚泔燙 |
要去黑影毋去吊鼎 |
人生海海 |
行船走馬三分命 |
牽罟賣某牽 仔 腹肚 |
掠龜走鱉 |
三界娘仔滾濁水 |
鹹萣香噴噴食著大歸寸 |
烏糊梨汕 |
這溪無魚別溪釣 |
廚師驚食量討海驚風透 |
兌褲圍海 |
南洋 仔好嘴斗 |
蚵鋟插上壁腹肚貼尻脊 |
鰗鰡順便孔 |
好好鱟台到屎流 |
烏魚煮米粉實著沖沖滾 |
譁水會堅 凍 |
杯底毋通飼金魚 |
死貓吊樹頭死狗放水流 |
爛糟欠拍賣 |
目屎摃死烏仔魚 |
一 魴二虎三沙毛四變身鼓 |
無魚蝦嘛好 |
沙蝦栽用牛屎假 |
仔卡大蝦搖鐘仔搖三牙 |
船破海座底 |
豬吃口睏毛蟹行 |
一嘴飯毋免配到一尾魚仔到 |
船過水無痕 |
真珠看作老鼠屎 |
魚鮮蚵甜蟳仔截仔趖到歸壁邊 |
水清魚就現 |
四兩盎仔家己除 |
敢允人山頂豬毋敢允人海底魚 |
海龍王辭水 |
一時風駛一時船 |
十月廿六孤星落土水肥魚也肥 |
貪俗買狗鯊 |
十月十五瘋毛蜞 |
為著要吃兩物蚵仔煞去互豆籤脹死 |
笑 無分錢 |
魚凡魚蝦凡蝦 |
丈姆疼女婿米粉面無菜蚵仔掩置內 |
蟳無腳 趖 |
|
|